One of the key attributes of good data visualisation is that it tells a story. The pictures can bring a narrative to life in what would otherwise be lost if you are just looking at numbers. This post from Sift Science is a great example of that:
http://blog.siftscience.com/seven-habits-of-highly-fraudulent-users/